CR016 Canesu Redondo con Cuello de Onditas/ Round Yoke with Scalloped Collar

Hermosa chaquetita trabajada con hilo Tropical, hilo de algodón o lana extrafina y un ganchillo de 2.5mm.
Se comienza por el canesú y el cuerpo se teje de una pieza.  El   cuellito en ondas es opcional y muy sencillo de hacer.

Si estás interesada en adqurir el patrón, visita mi tienda en Maruminetto Designs at Ravelry.com
o para comprar directamente haz click en el botón Buy Now al final del post.

Pretty baby jacket worked with very fine baby yarn or cotton thread and a 2.5mm hook.  The bodice is worked from the yoke down in one piece.  The scalloped collar (which is optional) is very simple to make and is worked at the end.

If you are interested in obtaining the pattern, please visit my store Maruminetto Designs at Ravelry.com
or to buy directly from this page, click on the Buy Bow button below.

CR015 Wedges and Shells Round Yoke Cardi / Cardigan con canesú redondo de cuñas y conchitas

Ya tengo listo el patrón de esta linda chaquetita de canesú redondo trabajada en base a cuñas de punto alto y conchitas.  Búscalo en mi tienda de Ravelry:  http://www.ravelry.com/designers/maru-minetto

I have already finished writing the pattern for this vintage style baby cardi, worked in "wedges" of dc and shells.  Visit my Ravelry store at http://www.ravelry.com/designers/maru-minetto

Nuevas chaquetitas de canesú redondo

Hola!  He tenido el blog un poco abandonado últimamente.  Aunque he tejido varias piezas no he tenido oportunidad de postear fotos ni patrones, pero me pondré al día en la próxima semana.  Mientra tanto, aquí les dejo las fotos de las últimas chaquetitas que he tejido.

Hi! I have been away for a few weeks, and though I have been busy crocheting I haven't have the opportunity to post my photos or my pattens, but I'll try to get up to date with my blogging by next week.  In the meantime, here are a few pictures of the round yoke baby cardis I've been working on.

Pretina a crochet / Crochet Ribbing

Algunas personas me han escrito preguntando sobre la pretina a crochet que utilicé en las últimas chaquetitas. Esta pretina se realiza al borde de la prenda terminada.  Para comenzar, enganchamos la lana al borde del trabajo y levantamos el número de cadenas necesario según el ancho de la pretina que se desee.  En este ejemplo usamos 9.

A few people have made enquiries about the ribbing I used in the last jackets I made.   This ribbing is made once the piece is finished.  To begin, retie yarn at very edge of work and chain according to the ribbing width desired.  For this example we are chaining 9.

 ROW 1 - VUELTA 1

 ROW 2 - VUELTA 2

ROW 3 - VUELTA 3

REPEAT ROWS 2 AND 3 - REPETIR LAS VUELTAS 2 Y 3

Espero que les sea fácil realizar este tipo de pretina con la ayuda de las fotos  e instrucciones que les proporciono.  Si tienen alguna pregunta, no duden en dejarme un comentario.

Hope you understand the instructions.  If you have any doubts, please leave me a comment.