miércoles, 29 de octubre de 2014

FREE-CROCHET.COM FREE PATTERNS - PATRONES GRATUITOS DE FREE-CROCHET.COM

Free-crochet.com, otro sitio web con muchísimos patrones gratuitos (en inglés).   Aquí algunos de mis favoritos.  El link debajo de la foto te llevará a la página de descarga del patrón.

Free-crochet.com, another website with lots of free crochet patterns.  Here a few of my favorites.
The link below each picture will take you to the downloading page.





RAVELRY.COM FOR GREAT FREE CROCHET PATTERNS - PRECIOSOS PATRONES GRATUITOS EN RAVELRY.COM

En Ravelry.com podrás encontrar gran variedad de patrones gratuitos, varios de ellos se ofrecen en más de un idioma.  Debes registrarte en el sitio para acceder a estos patrones, pero el registro es gratuito.   Ravelry reúne a gran cantidad de diseñadores y personas interesadas en labores de punto y ganchillo.  El motor de búsqueda es muy dinámico y fácil de usar.  Algunos patrones pueden ser descargados directamente en el sitio, en otros casos, un link te redirecciona a la página web del diseñador. En cualquier caso, en mi experiencia Ravelry es uno de los mejores sitios en la web para cualquier tema relacionado con el tejido de punto y ganchillo.

A continuación les presento algunos de mis patrones de Ravelry favoritos:

At Ravelry,com you will find a vast array of free crochet patterns, some of which are offered in more than one language.  Free registration is required to access these patterns,  Ravelry reunites a lot of knitters, crocheters and designers in just one site.   The search engine is very dynamic and easy to use.   Sometimes, patterns can be downloaded directly from the Ravelry site, in other instances, a link will redirect you to de designer's web page.   In any case, I've found that Ravelry is one of the best sites ever for anything knitting and/or crochet related.

Below is a selection of some of my favourite Ravelry crochet patterns:





lunes, 27 de octubre de 2014

DROPS, FREE PATTERNS IN MULTIPLE LANGUAGES - DROPS, PATRONES GRATUITOS EN VARIOS IDIOMAS

www.garnstudio.com es la página web de Drops Design.  Aquí encontrarás una gran variedad de patrones gratuitos para hacer punto y ganchillo, con el beneficio adicional de que muchos de ellos están disponibles en varios idiomas como inglés, español, portugués, italiano y francés entre otros.

A continuación presento algunos ejemplos de los patrones a ganchillo que puedes encontrar en este sitio, en lo que se refiere específicamente a patrones para bebés y niños.  

Haciendo click en el link accederás a la página con el patrón.  Una vez ahí, si deseas el patrón en otro idioma, puedes ver si éste está disponible haciendo click en la casilla de selección de idioma bajo la fotografía del modelo.


www.garnstudio.com is the website for Drops Design.  Here you will find a great diversity of free knitting and crochet patterns that are often offered in a few different languages such as English, Spanish, Portuguese, French and Italian among others.   

The following  are a few examples of what you can find in this site as it relates to baby and toddler patterns

By clicking on the link below each photo you will access the pattern page.  Once there, if you want the patterns in another language, you can check for availability by clicking the language selector box below the pattern picutre.

 Chaqueta Heartthrob (Versión en español)
Heartthrob Jacket (English version)
Heartthrob  (Version portuguese)

 Vestido Rosa  (Versión een español)
Pink Dress  (English version)

 Mameluco Babyblues  (Versión en español)
Babyblues  (English version)

ALLFREECROCHET.COM ANOTHER WONDERFUL FREE CROCHET PATTERNS SITE - ALLFREECROCHET.COM OTRO GRAN SITIO CON PATRONES GRATUITOS

Allfreecrochet.com es otra de las páginas que visito con frecuencia en busca de ideas y patrones gratuitos.   Ofrecen gran variedad de patrones para accesorios, mantas, ropa para bebes, niños y adultos, decoración, etc.
El link bajo cada fotografía te llevará a la página con el patrón.

Allfrecrochet,com is another of the web pages I visit frequently in search of ideas and free crochet patterns.  As with the other sites presented in these series, they offer a wide range of patterns, from accesories, afghans, blankets and baby clothing to adult patterns.
The link under each picture will take you directly to the free pattern