Set Vintage para Bebe - Vintage Baby Set

Siempre me ha gustado la delicadeza y el romanticismo de la ropa antigua de bebé tejida a crochet, con lanas o hilos muy finos y adornados con cintas, perlas o encajes.  Esta vez les traigo un conjunto de estilo Vintage bastante sencillo de realizar pero con un lindo efecto final.

Los patrones para las botitas y la capota se pueden adquirir en mi tienda de Ravelry.com haciendo click en el siguiente link:

Comprar Patrón Capota y Botitas

I have always admired the romantic and delicate quality of antique crochet clothes for babies, made with fine yarns or thread, embellished with ribbons, pearls and lace.  This time I present to you a Vintage style set, very easy to do but with a very attractive final result.

Patterns for both the bonnet and booties are available for purchase as a set at my Ravelry Store or by clicking on the link below:

Buy Pattern for Bonnet and Booties

CA009 Variegado en Punto Relieve - Variegated Raised Stitch

Para varones (o niñas, cambiando los colores) esta chaquetita combina una lana variegada y otra en color entero a tono.  Se trabaja en punto bajo y punto alto extendido, creando un patrón en relieve "acolchadito" y abrigador.   El cuerpo, al igual que la chaqueta del post anterior,  se trabaja en una pieza, de la cintura hacia arriba, luego se unen los hombros y se trabajan las mangas, retomando los puntos directamente.  Finalmente se realiza la pretina de la cintura y los acabados de frentes y cuellito.  Los patrones estarán disponibles en mi tienda de Ravelry.com.

For boys (or girls, changing colors), this jacket combines a variegated yarn and a solid color one.  It is worked in a combination of single crochet and extended double crochet, creating a raised stitch, that results in a "fluffy" warm garment.  The bodice is worked in one piece from the bottom up, and then the shoulders are sewn together. The sleeves are worked rejoining yarn at armholes.  Waist ribbing, front plackets and neck edging add the finishing touches..  Patterns available  at Ravelry.com.

Comprar patrón - Buy Pattern

Conjunto celeste para bebe/ Light blue set for a baby boy

Este conjunto es el  resultado de la adaptación de tres patrones distintos de diferentes autores...

La chaqueta es una adaptación de Baby It's Cold Outside, un patrón de Leisure Arts,

la gorrita la encontré en ravelry.com y es un patrón gratuito de Valerie Whitten.  La versión en inglés se puede obtener desde ravelry o en el blog de Valerie

 http://vallieskids.blogspot.com/2010/07/to-brim-or-not-to-brim.html

y finalmente los zapatitos que son también adaptados de Little Button Loafers de

Sylvia Schuchardt.

This set resulted from adapting 3 patterns from differente designers:

The jacket is from Leisure Arts' Baby It's Cold Outside  pattern by Doris Fones,

the cap is a free pattern I stumbled by at ravelry.com  by Valerie Whitten and can be seen  at http://vallieskids.blogspot.com/2010/07/to-brim-or-not-to-brim.html

and finally the loafers, adapted from The Little Button Loafers by Silvia Schuchardt.

Basic Round Yoke Baby Sweater

Another translation finished.  Hope you enjoy crocheting this one!!
Approximately 60 grs. of baby weight yarn, a US E/4 or 3.5 mm crochet hook, scraps of ribbon and a couple of small buttons is all you need for this project.
Click on the link below to download pattern.

Basic Round Yoke Baby Sweater Pattern
Download Link for Basic Round Yoke Sweater

Enlace para el Patrón en Español

Conjunto recién nacido / Newborn set

Les presento este nuevo conjunto.. esta vez para recién nacido... a ver qué les parece.

La chaquetita es de un patrón de Cheryl's Crochet, el gorrito es de un patrón gratis de la web de Lion Brand y puede obtenerse aquí:

http://www.lionbrand.com/patterns/cja-preemie.html

Los zapatitos son una adaptación de varios modelitos.

Here's a newborn set I just finished.. Hope you like it...

The sweater is adapted from a pattern by Cheryl's Crochet, the hat is from Lion Brand's website, and can be downloaded here:

http://www.lionbrand.com/patterns/cja-preemie.html

The booties are adapted from one of my one-piece baby booties...

Ya está completo el conjunto

Aquí les presento todo el conjunto completo...

La casaquita, la toca (gorrita) y una opción con medias y otra con zapatitos...

Si necesitan la receta de los zapatitos avísenme...

Bjs,

Conjunto verde 3 piezas - Chaqueta, botitas y toca

Conjunto tejido en lana Suavecita Bebé (Tren), con ganchillo 3.50 mm. Canesú (pala) redonda simple y cuerpo tejido en una combinación de conchitas (leques) y punto "V".