domingo, 19 de septiembre de 2010

Chaquetita rosada Alice Fowler / Pink "Alice Fowler" Sweater

e
Estuve ausente varios días, pero ya estoy de regreso y les presento este saquito para bebé que hice en esta semana.  Está basado en un patrón de Alice Fowler, tejido con ganchillo 2.00 mm y lana de bebe muy delgadita.  El patrón original en inglés lo pueden encontrar en:  http://www.alicefowler.com/fowler/1175.htm 
Yo hice una variación en la puntada del cuerpo y utilicé la puntada tipo "flechita" del saquito celeste que les presenté en el post del 28 de agosto en lugar de la "conchita" que se menciona en el patrón original, combinando 3 flechitas(bodoques), 6 puntos altos, 3 flechitas y así sucesivamente.

La puntada de flechitas(o bodoque) es muy sencilla, **se toma una lazada, se introduce el ganchillo en el punto correspondiente, se toma hebra, se jala hacia adelante (como si se tratara de un punto alto, estiramos ligeramente, pero no cerramos las anillas), se toma otra lazada, se vuelve a introducir el ganchillo en el mismo punto, se vuelve a tomar otra hebra y se "jala" hacia adelante, se toma otra lazada y se cierran estas 4 anillas largas juntas, tomar otra lazada y cerrar las dos anillas restantes**, 1 cadeneta, y repetir de ** a ** y listo, ya tenemos una "flechita".

Espero les guste

I've been away for a while, and have not been posting, but now that I'm back I would like to show you this baby jacket I made last week. It is based on a pattern by Alice Fowler that can be found here:  http://www.alicefowler.com/fowler/1175.htm
I crocheted it with very fine baby yarn and a 2.00 mm crochet hook.
I made a variation on the bodice, instead of shell stitch called for in the pattern, I replaced it with the "arrow" type stitch that I presented to you with the light blue sweater I posted on August 28.

Hope you like it.

4 comentarios:

Unknown dijo...

Maru, amei o vestido, parabéns pela criatividade e pela beleza da peça, adoro ver seus trabalhos!!

bjinhosssssssss,
Albinha

Marilze dijo...

Maru, eu amo seu trabalho, de uma delicadeza, de um bom gosto!
parabens!
beijinhos
Mari

Maru dijo...

Albinha!!
Gracias por el cariño y tus lindos comentarios...
Déjame tu mail o tu blog para visitarte...
Bjks,
Maru

Liege Arte em Fios dijo...

Oi Maru, ficou lindo teu casaquinho.Parabéns!!!

Bjks!!!

Liege