jueves, 21 de marzo de 2013

CA 008 Rosa en dos versiones / Pink in two versions




Otra vez para nenas... aunque sin los bobos y tejida en colores tierra o azules serviría muy bien para niño también.  
Este cardigan básico está trabajado en una pieza desde la cintura hasta la sisa, donde dividimos el trabajo en frentes y espalda.  Las mangas se trabajan aparte y se cosen a la prenda una vez terminadas.
Luego se trabaja la pretina de la cintura y los acabados de frentes y cuello.
Los bobos son opcionales y se tejen sobre la pieza ensamblada.

Once again a cardi for girls... although it could well be worn by boys too if stitched in earth tones or dark blues.
This is a basic cardigan and is work in one piece from the waist up to the armholes, where we divide our work in fronts and back.  Sleeves are worked separately and sewn to the bodice.  We then work the waist ribbing and the button and buttonhole plackets.
The little ruffles are optional and are crocheted once the piece is assembled.







6 comentarios:

Anónimo dijo...

Maria,

como sempre, uns casacos lindos e de excelente execução. Se há coisa que aprecio no seu blog é que há sempre possibilidade de adaptar os modelos para meninos. Também merecem.
De cada vez que visito dá vontade de fazer todos eles.

Boa continuação
Vânia Dias

Maru dijo...

Vania
Obrigado pelo carinho!!!
Bjks,

Rosina dijo...

Muito bonito esse casaquinho.

bjs.
Rosina

Desarrollando en java dijo...

Hermoso suéter, pero no dice cuántos montar ni para que edad es, me gustaría hacerlo, me puede ayudar? andybrillante@gmail.com

Unknown dijo...

hermoso solo me gustaría que pasara el patrón del punto o su nombre

thulannguyen dijo...

Thanks for sharing, nice post! Post really provice useful information!

FadoExpress là một trong những công ty vận chuyển hàng hóa quốc tế hàng đầu chuyên vận chuyển, chuyển phát nhanh siêu tốc đi khắp thế giới, nổi bật là dịch vụ gửi hàng đi đài loan và dịch vụ gửi hàng đi canada uy tín, giá rẻ