Manta bebe en dos tonos / Two tone baby blanket

Esta manta de bebe la tejí basándome en un modelo de Mary Maxim (por Julia Shumaker)  Usé lana en dos tonos de celeste y aguja US H -7

This blanket was made following Mary Maxim pattern by Julia Shumaker.   I reduced the number of beginning chains to 151 and used a bigger size crochet  (US H - 7) than the required by the original pattern.

Hope  you like it.

Manta Rápida / Quick Baby Blanket

Una manta pequeña, fácil y rápida de tejer, perfecta para el cochecito del bebe. Está hecha con lana D' Primera Angel (de la marca Coats) y trabajada con un ganchillo de 7.00 mm
Medidas aprox. manta terminada:  77 x 95 cms.
Puntos empleados:
pa - punto alto
cad - cadena
abanicos - 3 pa en el mismo punto base
pto V. - 1pa,1cad,1pa en el mismo punto base
punto X - Saltar un pto, trabajar pa en el sig. pto, trabajar pa en el pto que acabamos de saltar

Montamos una cadena base (yo trabajé sobre 81 cadenas)

• Trabajamos 1pa, 1cad, 1en la 5a cad. a partir del ganchillo, *saltamos 2 cad base y trabajamos nuevamente 1pa, 1cad., 1 pa en la sig. cad., repetimos desde * hasta terminar la vuelta con 1 pa.  Levantar 3 cad. y volver.
• Trabajar *3 pa en el primer espacio de cad., trabajar 1pa, 1cad, 1pa, en el sig. espacio de cad., repetir la secuencia hasta terminar la hilera con pa.  Levantar 3 cad volver.
• Repetir la vuelta anterior trabajando los abanicos (3pa) sobre cada espacio de cad. de la vuelta anterior, y los ptos V (1pa,cad,1pa), sobre el pa central de cada abanico de la vuelta anterior.  Levantar 3 cad., volver.  Continuar trabajando todas las vueltas de la misma manera hasta obtener el largo deseado.

Bordes

• Para trabajar los bordes hice una vuelta de medio punto a todo el rededor de la manta, trabajando 3 mp en cada esquina.
• Trabajar una vuelta en punto X ( Saltar un pto, trabajar pa en el sig. pto, trabajar pa en el pto que acabamos de saltar)  Al llegar a las esquinas trabajar 3 punto X .
• Trabajar arcos de 5 cad y 1pb entre cada punto X de la vuelta anterior.
• *Trabajar abanicos de 4 pa un arco de cad., trabajar 1pb en el sig. arco.  Repetir desde * hasta llegar a la esquina.  En la esquina trabajar un abanico de 7 pa.  Continuar la secuencia hasta terminar la vuelta. Rematar.

ENGLISH VERSION

A small blanket, easy and quick to crochet,  it is ideal for the stroller.   Crocheted with 4 ply yarn and a 6.00  or 7.mm  crochet hook  (US Size J/10 or slightly larger)

Aprox. measurements:  77 x 95 cms  (30 x 37 inches)

Stitches used:

dc – double crochet

ch – chain

fan – 3 dc in same st

V stitch – 1dc,1ch,1dc in same st

X  stitch – Skip a st., work a dc in next st., go back to sk st and work another dc

Work a base chain (I made 81)

• Work a V st on the 5^th ch from hook. Sk 2 ch and work another V st, continue in this manner till end of row.  Work 1dc in last st. Chain 3 and turn.
• Work a fan (3 dc) in the first ch space., work a V stitch (1dc,1ch,1dc) in the next ch space. Follow this sequence to end of row.  Chain 3, turn.
• Repeat previous row, working fan stitches over ch spaces, and V stitches over central stitch of fans from previous row.   Chain 3, turn.
• Continue working as in last row till desired length is achieved.

Edging

• Fort he edging I worked a row of hdc all around the blanket, working 3 hdc in each corner. Ch 3.
• Work next row in X stitch.  Work 3 X stitches very closely in each corner (do not skip stitches as you normally would for the second and third X st you’ll work in the corners)
• Work a row of 5ch arches, anchoring each with a sc between X sts.  from the previous row.
• *Work 4 dc fans in first arch., 1 sc in next arch.  Repeat from * till corner.  Work a 7dc fan in each corner.  Continue sequence to end row.  Fasten off.  Cut thread.  Hide ends.  Enjoy!!!.

Manta de Cuadros Terminada / I finished the Squares Blanket

Les muestro la manta terminada....!!!!
Salieron varios pequeños proyectos que retrasaron un poco este trabajo, pero finalmente la terminé.  Espero les guste el resultado.

This is the finished blanket!!!
I had several smaller projects in between that slowed down my progress with the blanket.  But I finally got to finish it.  Hope you like it!!

Manta de Cuadrados / Squares Blanket

Hola!!!!  Empecé a unir los cuadros y éste es el resultado hasta el momento....
Más adelante pondré el esquema de cómo los combine.... en principio uní las primeras 5 muestras en forma indistinta y de ahí en adelante las uní en el mismo orden, simplemente "corriendo" la primera muestra para el final...de manera que cada "fila" de cuadros comienza con una muestra diferente y continúa con las demás muestras en el orden de la primera fila... Una vez completadas las filas de 5 muestras las uno horizontalmente.  Utilicé punto bajo y lana en color contrastante para  unir las muestras....  ahora me falta terminar de unir todos los cuadros y hacer un lindo borde... Nos vemos!!!

Hi!!! I already started joining the squares for my blanket and this is how it looks so far...
I'll be posting a scheme for the square placement shortly, but basically what I did was join each of the first 5 samples in the order I liked the most... from then onward, I joined the next 5 square strip keeping the order of the original strip with the exception of the first square which was joined as the last...  I kept doing this so that the first square in each row is a different pattern and the same sample squares are joined diagonally...
Once the strips are made.. join the strips horizontally... I used a contrasting yarn and joined with a sc.
I still have to finish joining my strips and decide on a border for this blanket....   See you later!

Último Cuadrado para la Manta / Last Square for the Blanket

La última muestra que elegí es ésta... que tiene la apariencia de rombos o diamantes...   Se obtiene combinando vueltas de punto bajo con vueltas en las que se alternan puntos altos y puntos altos en relieve por delante.  Se trabaja con rápido y el efecto terminado es acolchadito y abrigado.

The last sample stitch I chose was this one that resembles diamonds...  The effect is achieved by combining rows of sc and a row alternating dc and fpdc.  It is easily done, works up fast and gives a very soft, cuddly effect.

Cuadro Punto Bodoque / Bobble Stitch Square

Este es el cuarto modelo de cuadrado que formará parte de la manta.  En este caso se trata de una combinación de vueltas en punto alto y vueltas en punto bajo y punto bodoque (ponto pipoca).  Para ver un video demostrando el punto Bodoque haga click aquí

This is the fourth sample square for our blanket.  It is made up combining rows of double crochet and rows of bobble stitch.  For instructions on how to do the bobble stitch go to this link:

Bobble stitch demonstration